Nederlandse tekst hier
English text here
Vous êtes un(e) entrepreneur(e), un(e) acteur culturel, un(e) universitaire, une personnalité publique…:
Bienvenu! Afin d’être le plus inclusif possible au sein du mouvement #1bru1vote, nous invitons tous les entrepreneurs, acteurs culturels, universitaires, personnalités publiques de Bruxelles ou non, belges ou non belges à nous rejoindre.
Nous vous invitons à prendre des initiatives en rendant publique votre soutien à #1bru1vote. Nous pouvons vous aider à rédiger des cartes blanches collectives. Parlons-en!
Ecrivez-nous 1bru1vote@gmail.com
U bent een ondernemer, iemand uit de culturele sector, een academicus, een publieke figuur …
Welkom! Om zo inclusief mogelijk te zijn binnen de # 1bru1vote-beweging, nodigen we alle ondernemers, personen uit de culturele sector, academici, publieke figuren, uit Brussel of niet uit Brussel, Belgisch of niet-Belgisch, uit om zich bij ons aan te sluiten.
Wij nodigen u uit om actief uw steun te betuigen aan #1bru1vote. Wij kunnen u helpen met het schrijven van collectieve “cartes blanches”. Praat er met ons over!
Schrijf ons: 1bru1vote@gmail.com
You are an entrepreneur, a cultural actor, an academic, a public figure…:
Welcome! In order to be as inclusive as possible within the # 1bru1vote movement, we invite all entrepreneurs, cultural actors, academics, public figures from Brussels or not, Belgian or non-Belgian, to join us.
We invite you to take initiatives by publicizing your support to #1bru1vote. We can help you write collective “cartes blanches”. Let’s talk about it!
Write us 1bru1vote@gmail.com